SELENA-GOMEZ.PL – Twoje pierwsze w Polsce i najlepsze źródło informacji na temat Seleny Gomez
 

@selenagomez





11 Kwi 2017




    „That’s More Like It”
   

„That’s More Like It”

Wersja oryginalna

When I wanted you, you did not reciprocate
When I needed you, you would always show up late
But things have changed, and I’ve got the upper hand
You can run and I’ve got you eating now of my hand

That’s more like it, yeah
That’s more like it
Make my dinner, bring it to me
That’s more like it, That’s more like it
Yeah, That’s more like it
Yeah, That’s more like it
I see where and when it happened
That’s more like it!

When my birthday came, you would not remember it
When I talked to you, you were never listening
But tables turn, and it’s great to be on top
Got you great to appreciate the good that you’ve got

That’s more like it, yeah
That’s more like it

Make my dinner, bring it to me
That’s more like it, That’s more like it
Yeah, That’s more like it
Yeah, That’s more like it
I see where and when it happened
That’s more like it!

I, I got clean
And I like daisies
Maybe better write this down
I love cashmere, and I want diamonds
Ready for my massage right now

That’s more like it, yeah
That’s more like it
Make my dinner, bring it to me
That’s more like it, That’s more like it
Yeah, That’s more like it
Yeah, That’s more like it
I see where and when it happened
That’s more like it!

Wersja przetłumaczona

Kiedy Cię chciałam, Ty nie odwzajemniałeś się.
Kiedy Cię potrzebowałam, Ty zawsze pojawiałeś się za późno,
ale rzeczy się zmieniły i ja mam przewagę.
Przybądź jak najszybciej, masz jeść mi z ręki.

To mi się bardziej podoba, tak.
To mi się bardziej podoba.
Zrób mi obiad, przynieś go dla mnie.
To mi się bardziej podoba, to mi się bardziej podoba.
Tak, to mi się bardziej podoba.
Tak, to mi się bardziej podoba.
Widzę gdzie i kiedy to się zdarzyło.
To mi się bardziej podoba!

Kiedy zbliżały się moje urodziny, Ty nie pamiętałeś o nich.
Kiedy mówiłam do ciebie, Ty nigdy nie słuchałeś,
ale sytuacja się odwróciła i świetnie jest być na górze.
Wspaniale doceniać te dobra które masz

To mi się bardziej podoba, tak.
To mi się bardziej podoba.
Zrób mi obiad, przynieś go dla mnie.
To mi się bardziej podoba, to mi się bardziej podoba.
Tak, to mi się bardziej podoba.
Tak, to mi się bardziej podoba.
Widzę gdzie i kiedy to się zdarzyło.
To mi się bardziej podoba!

Lubię czekoladę
i lubię stokrotki.
Może lepiej napisać to niżej.
Kocham kaszmir i chcę diamentów.
Jestem gotowa na mój masaż właśnie teraz.

To mi się bardziej podoba, tak.
To mi się bardziej podoba.
Zrób mi obiad, przynieś go dla mnie.
To mi się bardziej podoba, to mi się bardziej podoba.
Tak, to mi się bardziej podoba.
Tak, to mi się bardziej podoba.
Widzę gdzie i kiedy to się zdarzyło.
To mi się bardziej podoba!