Selena i inni o miniserialu “Thirteen Reasons Why”
Napisane dnia 22/03/2017 przez Faith | Skomentuj (0)

Selena o własnym miniserialu “Thirteen Reasons Why”

“West Hollywood, Kalifornia, 2008 rok, Mandy Teefey, matka gwiazdy pop i aktorki Seleny Gomez, przegląda w Barnes& Noblem [sklep z książkami], kiedy zauważyła “Thirteen Reasons Why” Jaya Asher. Najlepiej sprzedającą się wśród młodych dorosłych powieść opowiada Hannah Baker, wysoka dziewczyna, która zabija się w szkole, pozostawiając 13 kaset kasety wyszczególnieniem 13 osób, których obwinia za własne samobójstwo. Nic dziwnego, że stojąc w księgarni, pani Teefey została zmuszona, aby ją przeczytać. Niewiele później, pani Teefey Gomez jedli sushi z panem Asher, negocjując prawa do filmu na podstawie jego książki.”

“Gdy popularność książki wygasła, oryginalny pomysł [miniserial na podstawie książki] był świetnym rozwiązaniem nie tylko dla panny Gomez – spółka produkcyjna Anonymous Content przyprowadziła matkę i córkę do nagrodzonego Pulitzerem dramaturga Briana Yorkey („Next Normal”), który napisał adaptację. „Wszyscy byliśmy tacy nerwowi”, powiedziała panna Gomez o projekcie jako 13-częściowym (naturalnie) serialu telewizyjnym. „Myślę, że Netflix go kupił, bo widzieli jak namiętnie o nim mówiliśmy.” Ta seria, w której pojawi się debiutująca gwiazda Katherine Langford, rozpocznie się w dniu 31 marca.

New York Times: „Selena, miałaś 15 lat będąc główną gwiazdą wśród nastolatek, kiedy kupiłaś prawa do “Thirteen Reasons Why”. Jak ty i twoja matka zainteresowałyście się Jayem Asher?”

Selena Gomez: „Chyba zrozumiałam wtedy, że wiem, co to znaczy być zastraszanym. Poszłam do największego liceum w świecie, którym jest Disney Channel. A moja mama miała dużo do roboty z tą historią [prześladowanie]. Usłyszałam jej historię dorastania. Ona jest bardzo otwarta mówiąc o tym.”

Mandy Teefey, mama Seleny: „Kiedy dorastałam, zawsze byłam zastraszana, bo byłam outsiderem, dziwną dziewczyną z fioletowymi włosami i bojowymi butami. Potem byłam mamą nastolatką. Miałam doradców, którzy mówili mi, jak zrujnowałam swoje życie, życie [Seleny] oraz w jaki sposób zniszczyłam życie ojca dziecka, mimo że uczestniczył w wychowaniu mojej córki.”

New York Times: „Selena, w “Thirteen Reasons Why” chciałaś raczej pojawić się przed kamerami, czy przeszkadza Ci rola za za kulisami?”

Selena Gomez: „Im starsza byłam – raz znalazłam książkę i od tego czasu chciałam grać jedną z ról, które nie były w moim przedziale wiekowym, to mnie ograniczyło i zaczęłam projekt, wiedząc, że będę za kulisami. I rzeczywiście mi podoba się to, że nie jestem w nim. Szczerze mówiąc, ta książka ma tak olbrzymią wartość. Chciałam być wiarygodna. Jeśli byłabym częścią tego, to powodowałabym zupełnie inny odbiór.”

New York Times: „To znaczy, że chcesz odwrócić uwagę?”

Selena Gomez: „Tak i wiedziałam o tym.”

Brian Yorkey, autor adaptacji w formie serialu: „Jest to także rodzaj idealny, bo dzięki temu tę ogromną rzeszę fanów trzyma się w niepewności. To pokazuje, że oni potrzebują jej. Wszyscy wierzymy, że będziemy ratować życie, bo książka je ratuje [przestroga przed skutkami samobójstw itd.].”

New York Times: „Selena, posiadasz social media. Czy zmieniły się one w oczach opinii publicznej?”

Selena Gomez: „Kiedy grałam jeszcze w „Czarodziejach z Waverly Place” nie miałam social mediów, naprawdę. Twitter właśnie był tym pierwszym profilem, który to rozpoczął. W każdy piątek, kiedy mogłam zrobić live na żywo dla tylu wszystkich małych dzieci i uczynić ich życie szczęśliwszym, wtedy byłam najszczęśliwsza. Potem, jak byłam starsza, oglądałam to, by przejść od zera do stu. Więc jestem naprawdę zadowolona, że zajęło nam to tak wiele czasu, aby stworzyć ten projekt, ponieważ jest to tak istotne teraz.”

New York Times: „Czy czytasz komentarze na swój temat od swojej 114-milionowej osobowej armii na Instagramie?

Selena Gomez: „Nie można tego uniknąć czasami. Usuwam aplikację z mojego telefonu, co najmniej raz w tygodniu [śmiech]. Nie skupiam się na hejterach. Oni piszą: „Jesteś brzydka”. To, jak oni chcą stworzyć na nowo twoją duszę, przerasta mnie. Wyobraź sobie wszystkie niepewności, które już o tobie ktoś napisał, mieszcząc się w jednym akapicie wskazując na każdy drobiazg – nawet jeśli tylko fizyczny.”

New York Times: „Czy książka lepiej nadaje się na epizod czy raczej na serial?”

Mandy Teefey, mama Seleny: „Jednym z powodów, że to nie działa jako film było to, że nie było wystarczająco dużo czasu, aby opowiedzieć historię innych bohaterów książki i dlaczego zostały podejmowane dane decyzje w ich życiu. [Brian Yorkey, autor adaptacji w formie serialu] był w stanie uczynić ich [bohaterów książki] trójwymiarowymi tak, że w pewnym momencie, czułeś się identycznie jak oni. Dlatego ta funkcja [książka jako serial, a nie film] nie działa. Hannah po prostu wydawała się średnią.”

Brian Yorkey, autor adaptacji w formie serialu: „Akcja książki odbywa się w ciągu jednej nocy i spędza większość czasu opowiadając historię Hannah z przeszłości. Więc rozszerzyłem historię. Część została bardzo wierna książce, ale w tym samym czasie, dodałem coś na nowo do historii, aby nadawała się do telewizji.”

New York Times: „Mandy, jak wcześnie Selena wiedziała, że będzie nie tylko aktorką?”

Mandy Teefey, mama Seleny: „Miała 6 lub 7 lat. Chciała być aktorką. Poszłam z nią na jedną z moich prób [w teatrze]. W drodze do domu, była spokojna, a potem powiedziała: „Wiesz, mamo, że może będę zabawniejsza jeśli to zagram w inny sposób od ciebie.” I pomyślałam, och, nie. Ona będzie aktorką.”

Selena Gomez: „Można usłyszeć mój głos w tle [w filmach Home]. Mówię tam “Move to the left”, “Say it again.”

New York Times: „Gdzie na takim ogromnym świecie znalazłaś Katherine Langford?”

Brian Yorkey, autor adaptacji w formie serialu: „Ją znalazłem w Perth, Australia. Zrobiliśmy wyszukiwanie globalne i nagrała nam taśmę. Wiele wspaniałych dzieci wysłało takie dla nas [taśmy], ale nikt nie był Hannah. Potem widzieliśmy Katherine. Więc Tom McCarthy [reżyser] zrobił sesję pracy na Skype z nią, a kiedy wyszedł z sesji powiedział: „Myślę, że ona jest tą jedyną.”

New York Times: „Selena, cztery lata temu zagrałaś w ‘‘Spring Breakers’’, który pozwolił ci przejść do bardziej dojrzałych ról. Producent wykonawczy jest kolejnym krokiem?”

Selena Gomez: „Mogłam nie grać żadnej chłopczycy, czy nastoletniej księżniczki gdybym chciała. Mogę zrobić to w tych kolejnych latach ponownie. Ale chcę być częścią projektów, które mają na wartości, które naprawdę mają znaczenie. I to jest bardzo trudne, zrobienie tego. Czasami czuję się pokonana. Przejdę do części, która mnie bardzo pasjonuje, do spotykania się z ludźmi, powiedzenia im, że jestem gotowa, aby przejść do nowego rozdziału. Szczerze mówiąc, nie sądzę, że wydarzy się to w najbliższym czasie dla mnie. Myślę, że wyglądam naprawdę młodo, że to trudne dla ludzi do uchwycenia. Ale na początku, moja mama nauczyła mnie, że czasami po prostu trzeba stworzyć te projekty dla siebie. To czego chcę to być wyrzutnią.”

Selena na planie kręcenia serialu


» Dodaj Komentarz:

This blog is kept spam free by WP-SpamFree.

Poznaj innych Selenators, korzystając z naszego czatu! W trakcie użytkowania prosimy o zachowanie pełnej kultury osobistej. Każdy użytkownik zachowujący się w niestosowny sposób, będzie natychmiast blokowany.

@selenagomez
Szablon wykonany przez Sharon tylko i wyłącznie na potrzeby Selena-Gomez.pl. Prosimy o niekopiowanie! | © 2010 - 2017 Selena-Gomez.pl