SELENA-GOMEZ.PL – Twoje pierwsze w Polsce i najlepsze źródło informacji na temat Seleny Gomez
 

@selenagomez





11 Kwi 2017




    „Round & Round”
   

„Round & Round”

Wersja oryginalna

Round and round
Round and round
Round and round

You see me standing there
And act like you don’t know me
But last night you were calling me
Saying you want me
Oh why you always make me feel
Like I’m the one that’s crazy
You feel my heart racing
My-my heart racing

Boy, I need you here with me
We cant go on this way
I’m falling hard for you
All I can say we’re
Going round and round
We’re never gonna stop
Going round and round
We’ll never get where
We’re going
Round and round
Well your gonna miss me
‚Cause I’m getting dizzy
Going round and round
Round and round

You tried to pull me close
And whisper in my ear
You always told me lies
I cried out all my tears
I pushed my feelings to the side
But then you bring them back
B-bring ’em back
Now you got me singing

Boy, I need you here with me
We cant go on this way
I’m falling hard for you
All I can say we’re
Going round and round
We’re never gonna stop
Going round and round
We’ll never get where
We’re going
Round and round
Well your gonna miss me
‚Cause I’m getting dizzy
Going round and round
Round and round

Love me or love me not
I’m staring at the clock
I pick them flower petals off
And then I watch the drop
Love me or love me not
I’m staring at the clock
I pick them flower petals off
And then I watch them drop

Boy, I need you here with me
I can’t go on this way
I’m falling hard for you
All I can say

Round and round
We’re never gonna stop
Going round and round
We’ll never get where we’re going
Round and round
Well you’re gonna miss me
‚Cause I’m getting dizzy
Going round and round and
Round and round

We’re never gonna stop going
Round and round
We’ll never get where we’re going
Round and round
Well your gonna miss me
‚Cause I’m getting dizzy
Going round and round and round

Wersja przetłumaczona

Krążymy w kółko.
Krążymy w kółko.
Krążymy w kółko.

Widzisz mnie stojącą tam,
i udajesz, że mnie nie znasz,
ale wczoraj w nocy wydzwaniałeś do mnie.
Mówiłeś, że mnie pragniesz.
Och, dlaczego zawsze sprawiasz, że czuję się
jakbym była szalona.
Czujesz, że moje serce wali,
moje-moje serce wali.

Chłopcze, potrzebuję Cię tu ze mną.
Nie możemy iść dalej tą drogą.
Zakochuję się w tobie coraz mocniej.
Wszystko, co mogę powiedzieć to, to że
krążymy w kółko.
Nigdy się nie zatrzymamy.
Krążymy w kółko.
Nigdy tam nie dotrzemy.
Dokąd podążamy?
W kółko i kółko.
Będziesz za mną tęsknił,
bo staję się zdezorientowana.
Krążymy w kółko.
W kółko i kółko.

Próbowałeś przyciągnąć mnie do siebie,
i szeptać do mojego ucha.
Zawsze mówiłeś mi kłamstwa.
Wypłakiwałam wszystkie moje łzy.
Odepchnęłam moje uczucia od siebie,
ale potem ty przyniosłeś je z powrotem.
P-przyniosłeś je z powrotem.
Teraz sprawiasz, że śpiewam:

Chłopcze, potrzebuję Cię tu ze mną.
Nie możemy iść dalej tą drogą.
Zakochuję się w tobie coraz mocniej.
Wszystko, co mogę powiedzieć to, to że
krążymy w kółko.
Nigdy się nie zatrzymamy.
Krążymy w kółko.
Nigdy tam nie dotrzemy.
Dokąd podążamy?
W kółko i kółko.
Będziesz za mną tęsknił,
bo staję się zdezorientowana.
Krążymy w kółko.
W kółko i kółko.

Kochaj mnie albo nie kochaj mnie.
Gapię się na zegar.
Zrywam płatki kwiatów,
i patrzę, jak upadają na ziemię.
Kochaj mnie albo nie kochaj mnie.
Gapię się na zegar.
Zrywam płatki kwiatów,
i patrzę, jak upadają na ziemię.

Chłopcze, potrzebuję Cię tu ze mną.
Nie możemy iść dalej tą drogą.
Zakochuję się w tobie coraz mocniej.
Wszystko, co mogę powiedzieć to, to że

Krążymy w kółko.
Nigdy się nie zatrzymamy.
Krążymy w kółko.
Nigdy tam nie dotrzemy.
W kółko i kółko.
Będziesz za mną tęsknił,
bo staję się zdezorientowana.
Krążymy w kółko.
W kółko i kółko.

Nigdy się nie zatrzymamy.
Krążymy w kółko.
Nigdy tam nie dotrzemy.
W kółko i kółko.
Będziesz za mną tęsknił,
bo staję się zdezorientowana.
Krążymy w kółko i kółko.