SELENA-GOMEZ.PL – Twoje pierwsze w Polsce i najlepsze źródło informacji na temat Seleny Gomez
 

@selenagomez





10 Kwi 2017




    „Mas”
   

„Mas”

Wersja oryginalna

Quiero más.
Quiero más.
Quiero más.
Quiero más.

Cae la noche, yo a tu lado,
viendo estrellas que al brillar,
nos invitan a soñar.
No tengamos tanto miedo,
que al mostrar nuestro querer,
nada nos podrá vencer.

Tu y yo seremos la pareja ideal
y juntos volaremos hasta el mas allá.

Tu y yo libres como el viento,
tu y yo hasta el firmamento,
aléjate y veras,
que pronto pedirás,
más más más (Quiero más).

Tu y yo dos sobrevivientes,
tu y yo siempre diferentes,
no importa el que dirán,
contigo quiero estar más más más.

Quiero mas (Más).
Quiero mas (Más).

Ven y dime, al oído,
que no puedes ya vivir, sin estar cerca de mi,
siente como, mis latidos,
son mas fuerte cada vez,
que me nace de mi ser.

Tu y yo seremos la pareja ideal
y juntos volaremos hasta el mas allá.

Tu y yo libres como el viento,
tu y yo hasta el firmamento,
aléjate y veras,
que pronto pedirás,
más más más (Quiero más)

Tu y yo, dos sobrevivientes,
tu y yo siempre diferentes,
no importa el que dirán,
contigo quiero estar más más más (Quiero mas).

Vámonos de fiesta y bebamos hasta que amanezca (Quiero más).
Si la noche es corta no me importa pienso en disfrutarla (Quiero más, más y más, más, más).

Quiero más.

Tu y yo libres como el viento,
tu y yo hasta el firmamento,
aléjate y veras,
que pronto pedirás,
mas mas mas (Quiero más).

Tu y yo dos sobrevivientes,
tu y yo siempre diferentes,
no importa el que duran,
contigo quiero estar más más más.

Quiero más (Más).
Quiero más (Más).

Wersja przetłumaczona

Piątkowa noc i po prostu gadamy
Gwiazdy zderzają się na niebie
Płoną jedynie dla Ciebie i dla mnie
Nie musimy nad tym rozmyślać
Nic nas nie załamie
Pokażmy im, jacy jesteśmy

Przez cały czas, sto jeden procent spycha w dół
Zabijemy to, zapakowując w paczkę, weźmy to miasto

Chodźmy, na co chcesz czekać?
Weźmy wszystko, o co pytamy
Podejdź i podkręć to
Powiedzmy światu, co chcemy
Więcej x3
Chcę więcej
Chodźmy, przejmijmy parkiet
Będziesz mój, a ja będę Twoja
Chodźmy i pozwólmy temu grać
Pozwól mi usłyszeć, jak mówisz
Więcej x3
Chcę więcej x2

Weź mnie za rękę i przyciągnij bliżej
Szepcz mi do ucha o niczym
Dopóki ściany nie znikną
Poczuj muzykę
Która Cię wznosi
Poczuj, jak moje serce bije jak bębny
Kochanie, jesteś tym jedynym

Przez cały czas, sto jeden procent spycha w dół
Zabijemy to, zapakowując w paczkę, weźmy to miasto

Chodźmy, na co chcesz czekać?
Weźmy wszystko, o co pytamy
Podejdź i podkręć to
Powiedzmy światu, co chcemy
Więcej
Chcę więcej
Chodźmy, przejmijmy parkiet
Będziesz mój, a ja będę Twoja
Chodźmy i pozwólmy temu grać
Pozwól mi usłyszeć, jak mówisz
Więcej
Chcę więcej

Chodźcie wszyscy, zacznijmy imprezę
Dopóki nas nie wykopią
To mnie nie obchodzi
(Chcę więcej)
Odkąd się to zaczęło, nie przestaniemy
Dopóki tego wszystkiego nie zabierzemy
Zabierz mnie tam
Więcej
Chcę więcej

Chodźmy, na co chcesz czekać?
Weźmy wszystko, o co pytamy
Podejdź i podkręć to

Powiedzmy światu, co chcemy
Więcej
Chcę więcej
Chodźmy, przejmijmy parkiet
Będziesz mój, a ja będę Twoja
Chodźmy i pozwólmy temu grać
Pozwól mi usłyszeć, jak mówisz
Więcej
Chcę więcej
Więcej
Chcę więcej
Więcej i więcej