SELENA-GOMEZ.PL – Twoje pierwsze w Polsce i najlepsze źródło informacji na temat Seleny Gomez
 

@selenagomez





11 Kwi 2017




    „Love You Like A Love Song”
   

„Love You Like A Love Song”

Wersja oryginalna

It’s been said and done
Every beautiful thought’s been already sung
And I guess right now here’s another one
So your melody will play on and on, with the best of ‚em
You are beautiful, like a dream come alive, incredible
A sinful, miracle, lyrical
You’ve saved my life again
And I want you to know baby

I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby
And I keep hitting re-peat-peat-peat-peat-peat-peat

I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby
And I keep hitting re-peat-peat-peat-peat-peat-peat

Constantly, boy you played through my mind like a symphony
There’s no way to describe what you do to me
You just do to me, what you do
And it feels like I’ve been rescued
I’ve been set free
I am hypnotized by your destiny
You are magical, lyrical, beautiful
You are… And I want you to know baby

I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby
And I keep hitting re-peat-peat-peat-peat-peat-peat

I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby
And I keep hitting re-peat-peat-peat-peat-peat-peat

No one compares
You stand alone, to every record I own
Music to my heart that’s what you are
A song that goes on and on

I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby
And I keep hitting re-peat-peat-peat-peat-peat-peat

I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby
I love you like a love song

Wersja przetłumaczona

To zostało powiedziane i zrobione.
Każda piękna myśl została już zaśpiewana
i teraz sądzę, że czas na kolejną i inną.
Tak więc, Twoja melodia będzie grać w kółko
wraz z tym, co w niej najlepsze.
Jesteś piękny,
tak jak spełniający się sen, niewiarygodny,
znany, cudny, liryczny.
Znów ocaliłeś moje życie
i chcę byś wiedział, skarbie, że:

Ja, ja kocham Cię jak piosenkę o miłości, kochanie;
Ja, ja kocham Cię jak piosenkę o miłości, kochanie;
Ja, ja kocham Cię jak piosenkę o miłości, kochanie
i będę to powtarzać-rzać-rzać-rzać.
Ja, ja kocham Cię jak piosenkę o miłości, kochanie;
Ja, ja kocham Cię jak piosenkę o miłości, kochanie;
Ja, ja kocham Cię jak piosenkę o miłości, kochanie
i będę to powtarzać-rzać-rzać-rzać.

Stale,
chłopcze grasz w moim umyśle jak symfonia.
Nie ma sposobu, który by opisał
co Ty mi robisz.
Po prostu robisz mi to,
co robisz
i zzuję się jakbym była uratowana.
Zostałam uwolniona.
Jestem zahipnotyzowana
przez Twoje przeznaczenie.
Jesteś magiczny, liryczny, piękny.
jesteś…
i chcę byś wiedział, skarbie, że:

Ja, ja kocham Cię jak piosenkę o miłości, kochanie;
Ja, ja kocham Cię jak piosenkę o miłości, kochanie;
Ja, ja kocham Cię jak piosenkę o miłości, kochanie
i będę to powtarzać-rzać-rzać-rzać.
Ja, ja kocham Cię jak piosenkę o miłości, kochanie;
Ja, ja kocham Cię jak piosenkę o miłości, kochanie;
Ja, ja kocham Cię jak piosenkę o miłości, kochanie
i będę to powtarzać-rzać-rzać-rzać.

Nikt nie porównuje
Ciebie stojącego samotnie.
Do każdego nagrania, którego jestem właścicielką.
Muzyką do mojego serca.
Tym właśnie jesteś.
Utworem, który trwa i trwa.

Ja, ja kocham Cię jak piosenkę o miłości, kochanie;
Ja, ja kocham Cię jak piosenkę o miłości, kochanie;
(kocham Cię)
Ja, ja kocham Cię jak piosenkę o miłości, kochanie
(jak piosenkę miłosną)
i będę to powtarzać-rzać-rzać-rzać.
(jak piosenkę miłosną)
Ja, ja kocham Cię jak piosenkę o miłości, kochanie;
Ja, ja kocham Cię jak piosenkę o miłości, kochanie;
Ja, ja kocham Cię jak piosenkę o miłości, kochanie
i będę to powtarzać-rzać-rzać-rzać.
(kocham Cię)
Kocham Cię
jak piosenkę o miłości.