SELENA-GOMEZ.PL – Twoje pierwsze w Polsce i najlepsze źródło informacji na temat Seleny Gomez
 

@selenagomez





11 Kwi 2017




    „Hit The Lights”
   

„Hit The Lights”

Wersja oryginalna

It’s the boy you never told I like you
It’s the girl you let get away
It’s the one you saw that day on the train
But you freaked out and walked away
It’s the plane you wanna catch to Vegas
Things you swear you’ll do before you die
It’s the city you love that waits for you
But you’re too damn scared to fly

Hit the lights, let the music move you
Lose yourself tonight, come alive
Let the moment take you, lose control tonight
Hit the lights, let the music move you
Lose yourself tonight, come alive
Let the moment take you, lose control tonight

It’s the time that you totally screwed up
Still you’re trying get it out your brain
It’s the fight you had when you didn’t make up
It’s the past that you’re dying to change
It’s all the money the you’re saving
While the good life passes by
It’s all the dreams that never came true
’cause you’re too damn scared to try

Hit the lights, let the music move you
Lose yourself tonight, come alive
Let the moment take you, lose control tonight
Hit the lights, let the music move you
Lose yourself tonight, come alive
Let the moment take you, lose control tonight

It’s a mad mad world, gotta make an escape
It’s a perfect world, when you go all the way
Hit the lights, let the music move you
Lose yourself tonight

So let’s go go go go
All the way, yeah let’s go go go go
Night and day, from the floor to the rafters
People raise your glasses
We could dance forever

Hit the lights, let the music move you
Lose yourself tonight, come alive
Let the moment take you, lose control tonight

It’s a mad mad world, gotta make an escape
It’s a perfect world, when you go all the way
Hit the lights, let the music move you
Lose yourself tonight

Wersja przetłumaczona

To chłopak, któremu nie powiedziałaś „podobasz mi się”
to dziewczyna, której pozwoliłeś odejść.
To ten, którego widziałaś tamtego dnia w pociągu,
ale spanikowałaś i odeszłaś.

To samolot, który chcesz złapać do Vegas,
to rzeczy, które obiecałeś sobie zrobić przed śmiercią.
To miasto miłości, które czeka na Ciebie,
ale jesteś zbyt wystraszony, by polecieć.

Niech rozbłysną reflektory.
Niech muzyka Cię poniesie!
Zatrać się tej nocy,
ożyw się!
Daj się ponieść chwili,
Strać kontrolę tej nocy!

Niech rozbłysną reflektory.
Niech muzyka Cię poniesie!
Zatrać się tej nocy,
ożyw się!
Daj się ponieść chwili,
Strać kontrolę tej nocy!

To czas, który totalnie schrzaniłeś.
Wciąż próbujesz pozbyć się tego ze swoich myśli.
To kłótnia, która przeciągała się, bo nie chciałeś odpuścić,
To przeszłość, dla której umierasz żeby ją zmienić.

To wszystkie pieniądze, które zaoszczędziłeś
podczas, gdy dobre życie przemija.
To wszystkie marzenia, które nigdy się nie spełniły,
bo jesteś zbyt przestraszony, by spróbować.

Niech rozbłysną reflektory.
Niech muzyka Cię poniesie!
Zatrać się tej nocy,
ożyw się!
Daj się ponieść chwili,
Strać kontrolę tej nocy!

Niech rozbłysną reflektory.
Niech muzyka Cię poniesie!
Zatrać się tej nocy,
ożyw się!
Daj się ponieść chwili,
Strać kontrolę tej nocy!

To szalony, szalony świat.
Musimy uciec!
To idealny świat,
kiedy idziesz na całość!
Niech rozbłysną reflektory.
Niech muzyka Cię poniesie!
Zatrać się tej nocy.

Więc chodźmy, chodźmy, chodźmy, chodźmy wszystkimi drogami.
Tak, chodźmy, chodźmy, chodźmy, chodźmy noc i dzień!
Od podłogi do sufitu.
Ludzie, wznieście toast!
Możemy tańczyć wiecznie!

Niech rozbłysną reflektory.
Niech muzyka Cię poniesie!
Zatrać się tej nocy,
ożyw się!
Daj się ponieść chwili,
Strać kontrolę tej nocy!
To szalony, szalony świat.
Musimy uciec!
To idealny świat,
kiedy idziesz na całość!
Niech rozbłysną reflektory.
Niech muzyka Cię poniesie!
Zatrać się tej nocy.