SELENA-GOMEZ.PL – Twoje pierwsze w Polsce i najlepsze źródło informacji na temat Seleny Gomez
 

@selenagomez





11 Kwi 2017




    „Dices”
   

„Dices”

Wersja oryginalna

Nada que temer
Nada que cambiar

Yeah!

Por ti me olvid
De quien yo era en realidad
Contigo me qued
Como un diamante sin brillar
No quiero ser as
Espejo de tu vanidad
Prefiero ser de mi
Sin nada que temer
Nada que cambiar

Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na

Yo me siento as
Bella y autntica

Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na

No ser por ti una flor de metal
No no

Dices que soy imperfecta
Que tu eres mi dueo
Que ando de inmadura todo el tiempo
Dices que hablo cosas tontas
Que no te merezco
Quin te crees que eres?
Dime quien

Te pido por favor
Que no me quieras controlar
Entrgame tu amor
Sin condiciones nada mas
Permiteme vivir
Soando esta realidad
No es que soy as
Distinta sin igual

Nanananananananananananana
Yo me siento as
Bella y autntica

Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na

No ser por ti una flor de metal
No no

Dices que soy imperfecta
Que tu eres mi dueo
Que ando de inmadura todo el tiempo
Dices que hablo cosas tontas
Que no te merezco
Quin te crees que eres?
Dime quien

Dices que soy una nia
Que me tienen consentida
Dices que soy diferente
Ciertamente ciertamente
Soy lo que me gusta ser
No me intentes detener
Mrame bien
No estoy hecha de papel
Dices

Dices que soy imperfecta
Que tu eres mi dueo
Que ando de inmadura todo el tiempo
Dices que hablo cosas tontas
Que no te merezco
Quin te crees que eres?
Dime quien

Dices que soy imperfecta
Que tu eres mi dueo
Que ando de inmadura todo el tiempo
Dices que hablo cosas tontas
Que no te merezco
Quin te crees que eres?
Dime quien

Wersja przetłumaczona

Niczego się nie obawiam, niczego nie chcę zmieniać
Przez ciebie zapomniałam kim tak naprawdę byłam
Zostawiłeś mnie jak nieoszlifowany diament
Nie chcę być taka, lustrem Twojej próżności
Wolę być sobą
Bez niczego, czego się obawiam, nie ma niczego do zmienienia

Na na na
Czuję się taka
Piękna i prawdziwa
Na na na
Nie będę dla Ciebie
siłą psychiczną , nie, nie

Mówisz, że jestem niedoskonała
Że jesteś moim właścicielem
Kimś kto nie dojrzeje do Ciebie przez cały ten czas
Mówisz, że mówię głupie rzeczy
Że nie zasługuję na Ciebie
Za kogo się uważasz, powiedz za kogo?

Proszę cię, proszę
Żebyś nie chciał mnie kontrolować
Oddaj mi Twoją miłość
Bezwarunkowo, nic więcej
Pozwól mi żyć, marzyć tą rzeczywistością
Nie widzisz, że jestem taka odmienna bez tego samego

Na na na
Czuję się taka
Piękna i prawdziwa
Na na na
Nie będę dla ciebie
siłą psychiczną, nie, nie

Mówisz, że jestem niedoskonała
Że jesteś moim właścicielem
Kimś kto nie dojrzeje do Ciebie przez cały ten czas
Mówisz, że mówię głupie rzeczy
Że nie zasługuję na Ciebie
Za kogo się uważasz, powiedz za kogo?

Mówisz, że jestem dziewczyną
która jest rozpieszczona
Mówisz, że jestem inna
Na pewno, na pewno
Jestem tym, kim podoba mi się być
Nie próbuj mnie zatrzymać
Spójrz na mnie uważnie , nie jestem zrobiona z papieru
Mówisz

Mówisz, że jestem niedoskonała
Że jesteś moim właścicielem
Kimś kto nie dojrzeje do Ciebie przez cały ten czas
Mówisz, że mówię głupie rzeczy
Że nie zasługuję na Ciebie
Za kogo się uważasz, powiedz za kogo?

Że jestem niedoskonała
Że jesteś moim właścicielem
Kimś kto nie dojrzeje do Ciebie przez cały ten czas
Mówisz, że mówię głupie rzeczy
Że nie zasługuję na Ciebie
Za kogo się uważasz, powiedz za kogo?