SELENA-GOMEZ.PL – Twoje pierwsze w Polsce i najlepsze źródło informacji na temat Seleny Gomez
 

@selenagomez





18 Lut 2017




    Selena na temat współpracy z marką Coach
    Categories: no Comments / Artykuły, Coach, Refinery 29, Tłumaczenia, Wywiady

Refinery 29: „Poszłaś na niektóre pokazy w miesiącu mody. Co szczególnego było w pojawieniu się na pierwszym pokazie Coach?”

Selena Gomez: „Zależność tę stworzył z Stuart [Vevers]. Jestem bardzo selektywna w stosunku do robienia czegoś z ludźmi, ale nie z konkretnego powodu, ale dlatego, w jaki sposób zostanie to odebrane. Ja i Stuart stworzyliśmy plan – mówiliśmy o tym kilka tygodni, zanim zdecydowaliśmy się zrobić coś razem. Pokazał mi swoją wizję tego, jak chce, aby Coach funkcjonował, a ja wiem, że to była dobra, amerykańska marka, i wydawało mi się to idealne. Szczerze mówiąc, czułam się dumny, kiedy przyszedł do mnie na koniec pokazu. Byłam taka podekscytowana. Ucieszyłam się.”

Refinery 29: „Jakie masz doświadczenia związane z pokazami mody?”

Selena Gomez: „Istniało we mnie pewne ciśnienie, gdy pojawiłam się w pierwszym rzędzie! Jesteś kimś w rodzaju kogoś, kto musi siedzieć i być ustawiony we właściwy sposób. Chciałabym wziąć jedzenie, gdybym mogła, ale ta opcja nie działa dobrze na pokazie mody, prawdopodobnie obraziłabym tym wielu ludzi. To bardzo fajne. Uwielbiałam siedzieć z Anną [Wintor] i jej zespołem. Znam Annę jakiś czas, więc dobrze mi się z nią rozmawiało. Ona na pewno zainspirowała mnie do większej ilości pracy charytatywnej. Rozmawiałyśmy też następnego dnia, to było bardzo dobre.”

Refinery 29: „Czy kiedykolwiek Anna dała ci jakieś porady na temat stylu?”

Selena Gomez: „Ona nigdy nie powiedziałam mi nic na temat mojego wyglądu! Po raz pierwszy, gdy byłam z nią na obiedzie, rozmawialiśmy o pracy w fundacji, którą stworzyła w swoim życiu, a także i o zdolności używania portali [społecznościowych] dla dobra. Wszystkie nasze rozmowy skupiają się na czynieniu dobra. Ona również poprosiła mnie o Coach, oczywiście! Jest bardzo inteligentna, bardzo mądra.

Refinery 29: „Jak wyglądał proces pracy z Coach i Stuartem?”

Selena Gomez: „To było fantastyczne mieć wpływ i  kontrolę, gdy pracowałam z tą marką. Mieć kontrolę nad sytuacją jest czymś, co jest dla mnie ważne, ponieważ jestem kobietą, kobietą biznesu. Jedną z pierwszych rzeczy, które powiedział [Stuart Vevers] mi, kiedy dołączyłam do rodziny Coach było to, żebym czuła się bezpiecznie.”

Refinery 29: „Odkąd dołączyłaś do Coach, jako twarz marki pojawiasz się z to z dnia na dzień?”

Selena Gomez: „Jestem dziewczyną, która lubi zabierać ze sobą wszystko, co jest w mojej torebce to świętość, więc noszę Rogue Coach, bo mogę umieścić tam w środku całe moje życie. Jestem tego rodzaju dziewczyną. Chcę tylko być przygotowanym na wszystko. Dinky [model torebki Coach] jest naprawdę elegancki i ładny, i ma styl, dlatego marka jest znana. Ale można w niej umieścić szminkę, telefon komórkowy i pieniądze.”

Refinery 29: „Jaka jest najbardziej istotna cecha torby?”

Selena Gomez: „Ciągle nosze telefon. Nie dlatego, że mogę go zgubić w dowolnym miejscu, ale on sam znika w moim przypadku czasami, więc muszę go nosić w kieszeni, jeśli nie nigdy nie mogę go znaleźć, to potem zaczynam wariować i muszę zrzucić całą torbę.  Nie lubię łańcuszków, lubię mieć torebki z uchwytami, ale nie ma nic lepszego, niż trzymanie za uchwyty.”

Refinery 29: „Kiedy kupiłaś pierwszy raz torebkę marki Coach?”

Selena Gomez: „ Jestem z Teksasu, Coach ma zasadniczo torby, które są przystępne, ale nieco drogie. Moja kuzynka, Priscilla i ja już zbierałyśmy pieniądze [w latach, gdy mieszkały jeszcze w Teksasie] na zakup małych torebek [z Coach], aby dopasować się ze sobą. Były to wtedy białe, skórzane torebki i nie były duże, poważnie! Właśnie wtedy mogłam tylko tam włożyć legitymację szkolną w zasadzie.”

Refinery 29: „Jeszcze masz ją gdzieś?”

Selena Gomez: „Szczerze mówiąc, chyba tak! Jestem bardzo oszczędna, założę się, że wciąż ją mam schowaną. Założę się, że udałoby mi się gdzieś ją znaleźć. Mam takie miejsca, jak każdy normalny człowiek.  I nie powinnam mieć tak wiele.

Refinery 29: „Ostatnio została pokazana publicznie twoja odzież. Jak ty i twój stylista dopasowywujecie stroje tak, aby wypaść dobrze siedząc w pierwszym rzędzie lub pojawiając się na wydarzeniach modowych?”

Selena Gomez: „Dla mnie to musi być łatwe. Nigdy nie będzie tak, aby wszystko wyglądało idealnie. Lubię mieć trochę tekstury, ale nadal zachować rzeczy proste. Zawsze byłam osobą, która jest łatwa do pracy. Mam dobre relacje z moim zespołem, bo oni byli ze mną od lat. Jeśli mam jakiś wybór mody, muszę zachować minimalność. Zawsze byłem klasyczną dziewczynką. Mój zespół i ja naprawdę nie mamy strategii, staramy się patrzeć na mnie w klasyczny i prosty sposób.

Refinery 29: „Co znajduje się na liście odtwarzania, gdy przymierzasz ubrania?”

Selena Gomez: „Lubię słuchać muzyki z całego światła. Kocham R&B. Czasami słucham Ettę James i Ellę Fitzgerald, gdy przymierzam sama sukienki na imprezę. To zależy od mojego nastroju.

Refinery 29: „Wracając do klasycznego wyglądu, jak byś go zdefiniowała?”

Selena Gomez: „Jestem zdecydowanie typem dziewczyny, która nosi czerwony, biały i czarny. Noszę te kolory codziennie. Nadaję dzięki temu wygląd mojej szafie i rzadko mam dowolny inny kolor w niej, ale mam też bardzo dużo czerwonego.

Refinery 29: „Jaka jest jedna z rzeczy w twoim stylu, o którą zawsze pytają się ludzie?”

Selena Gomez: „Ludzie pytają mnie o rzeczy, które używam, gdy gdzieś idę. Dla mnie jest dobra para dżinsów, które leżą na mnie dobrze. Założę je znowu i znowu, i znowu, zwykle z trampkami.

Refinery 29: „Jaka byłaby najcenniejsza rzecz, po której chciałabyś, aby ludzie kojarzyli tylko z twojego stylu?”

Selena Gomez: „Muszę się czuć pewna siebie i czuć się też wygodnie. Można rozpocząć porównywanie siebie z innymi, a to może być bardzo trudne dla naszego pokolenia, ponieważ social networking każdego dnia podnosi ciśnienie. Ale jeśli można użyć trochę komfortu, dzięki którym powinnam czuć się dobrze, to nic innego nie powinno mieć znaczenia. Uwielbiam dobrą parę butów. To sprawia, że ​​czuję się silna i sexy. Łączę je z niektórymi rajstopami lub workowatowymi dżinsami.

Refinery 29: Rozmawiałaś ze Stuartem o kolekcji twoich butów dla Coach?

Selena Gomez: „Nie, ale to byłoby naprawdę super. Byłoby to epickie!

Refinery 29: „W tych dniach, kiedy nie czujesz się dobrze, jak postępujesz, aby czuć się pewnie?”

Selena Gomez: „To właśnie ten czas, kiedy stawiam na za duży, luźny sweter! Chciałbym użyć coś, dzięki czemu mogę zaoszczędzić trochę, postawię wtedy na piękny naszyjnik.






17 Lut 2017




    James Franco o roli Seleny w ‘‘In Dubious Battle’’
    Categories: no Comments / Filmy, In Dubious Battle, Inni o Selenie Gomez, James Franco, Kariera, Tłumaczenia, Wywiady

Jak przyznał James Franco, reżyser ‘‘In Dubious Battle’’ Selena jest ‘‘jego tajną bronią’’. Jak myślicie dlaczego? Zapewne dlatego, że jej osoba przyciąga miliony osób, przez co popularność produkcji wzrasta, ale jak się okazuje dla niego nie gra to większej roli! M. in. aktor twierdzi, że ożywił swoją produkcję właśnie dzięki pannie Gomez. ‘‘In Dubious Battle’’ weszło dzisiaj do także nawet portugalskich kin, a także na iTunes! Już dzisiaj możecie kupić i obejrzeć film. Czy jest on warty obejrzenia? Ponieważ jest to świetna ekranizacja książki napisanej w 1936 roku odwołującej się do strajku wędrownych pracowników sezonowych w kalifornijskich sadach. Buntują się oni przeciwko wyzyskującym ich sadownikom, a ich eskalująca złość wkrótce wymyka się spod kontroli i przeistacza w niebezpieczny fanatyzm. Ta powieść o niepokojach społecznych, jest jednocześnie historią młodego człowieka, Jima Nolana, który poszukując celu w życiu, odnajduje powołanie w roli przywódcy robotników. Nat Wolff gra główną rolę. Do udziału w filmie stający za kamerą James Franco zaprosił również jak wiecie pannę Gomez, Vincenta D’Onofrio, Roberta Duvalla, Eda Harrisa, Bryana Cranstona, Johna Savage’a i Danny’ego McBride’a. Hollywoodzki gwiazdor nie tylko reżyseruje dzieło, ale również w nim występuje. Obraz premierowo pokazano na ubiegłorocznym festiwalu w Wenecji. Od dzisiaj [17 lutego] w USA dostępny jest w usłudze VOD. Obejrzyjcie jedną ze scen, cały film opublikuję niebawem z napisami. Zajrzycie także do tłumaczenia wywiadu z Jamesem Franco.

James Franco: ‘‘Myślę, że Selena jest niezwykle utalentowana i nie wiem, co ludzie myślą, ale wydaje mi się, że nie zagrała w mnóstwach filmów takich jak ten. Powiedziała mi nawet, gdy poprosiłem ją, aby to zrobiła [zagrała w filmie], ona na to: ‘‘Tak, chcę być częścią twojego świata, chcę spróbować. Mam zamiar iść ku tej przygodzie’’. Ona nie jest matką, prawda, ale ona ma takie instynkty. Ona jest taka, że jest matką na wiele sposobów. Jest to scena z książki i po prostu pomyślałem, jeśli zrobimy tę scenę, to Selena prostu da z siebie wszystko dla tego. To było prawie jak dzieło sztuki, czy coś takiego, mieliśmy wiele kamer, byliśmy tam i my. Mieliśmy prawdziwą pielęgniarkę, mieliśmy prawdziwe dziecko, wszystkie te rzeczy i po prostu niby to zrobiła.’’






8 Lut 2017




    Selena i Abel na kolacji w ‘‘Sunset Tower Hotel’’ w West Hollywood, Kalifornia
    Categories: no Comments / Abelena, Artykuły, People, The Weeknd, Tłumaczenia

‘‘Oni zostali przyłapani razem już bardzo często. Po romantycznym spacerze we Włoszech, Selena Gomez i Weeknd zaobserwowani zostali w innym miejscu, tym razem w Los Angeles w ‘‘Sunset Tower Hotel’’ na romantycznej kolacji w niedzielę wieczorem. ‘‘Para poszła ze sobą do restauracji i było im bardzo dobrze ze sobą. Wyglądali na bardzo szczęśliwych i wzięto ich do prywatnego stolika z tyłu’’ – powiedziało źródło magazynu ‘‘People’’. ‘‘Selena była ubrana w piękny, długi płaszcz’’, dodało nasze źródło. Po kolacji para przytuliła się przed opuszczeniem hotelu razem w Bentley (marka samochodu): ‘‘Obejmowała go od tyłu i nie mogli oderwać rąk od siebie nawzajem’’, mówi nasze źródło.






3 Lut 2017




    Selena i The Weeknd wydali blisko 250.000$ na włoską podróż?
    Categories: no Comments / Abelena, Artykuły, The Weeknd, Tłumaczenia

‘‘Czasami tylko serce chce wydać ¼ miliona dolarów na romantyczny wypad do Włoch. Selena Gomez i The Weeknd przebywali sami we Florencji i Wenecji, spędzili tam skromną ilość czasu, chcąc wziąć swój nowy romans na następny poziom. I ze skromna kwotą 246,403$ chcemy powiedzieć, że to nie był zwykły wypad.

Zakładając, że gruchające sobie gołąbki poleciały prosto do Florencji ubiegły piątek, uważamy, że Selena i The Weeknd zagościli w Belmond Villa San Michele, czyli hotelu kochanym przez gwiazdy. Znany on jest ze swojej prywatności i wyłączności.

Wynajem pokoju kosztuje około 3,000 do 4,000 dolarów za noc, a prywatny apartament, ale jeśli naprawdę zależy nam na luksusie, kosztuje około 7.000$ za noc, a nawet bardziej luksusowe około 10.000$ za dobę. Kiedy związek jest taki świeży jak Seleny i Abla, z pewnością wybrali ten za 10.000$.

Przenosząc się do działań na mieście, parę widziano na obiedzie w Trattoria Borgo Antico, w której jedzenie kosztuje od około 62$ do nawet 2,000$.

Podstawowy bilet w Galerii dell’Academia kosztuje około 50 dolarów, ale ta dwójka nie są tylko zwykłymi turystami, nie wspomnimy o prywatnym zwiedzaniu Uffizi i Accademia Galeria Muzeum, co było koniecznością. Koszt dla dwóch miłośników sztuki? 239$ oczywiście!

Zwiedzania zabytków przez cały dzień może stać się męczące, więc zakładając, że Gomez i The Weeknd byli głodni, możemy zaryzykować twierdzeniem, że zjedli obiad w jednej z najbardziej luksusowych restauracji we Florencji. Mamy nadzieję, że artyści zaoferowali zapłacić minimum 250$ kolację. Transport tej pary szedł w dobrym stylu, a to oznacza wynajęcie prywatnej limuzyny, która kosztuje około 1500 dolarów.

Wspominaliśmy już, że ich miłość nic nie kosztuje?

Para wybrała także Hotel Gritti Palace w swoim ulubionym miejscu spoczynku, a jego luksusowe pokoje mogą kosztować więcej niż 8,842$ za noc. Jeszcze, aby dostać się do hotelu, wzięli taksówkę wodną z lotniska Marco Polo do centrum Wenecji, z dodatkową opłatą w wysokości 118$. A mówiąc o regionie najbardziej popularnym (i romantycznym), usługa transportowa taksówki wodnej w Wenecji musiała kosztować więcej niż 1000 dolarów.

Pomówmy o biletach lotniczych. Aby latać prywatnym odrzutowcem z Los Angeles do Włoch będzie to kosztować około 205,500$. Stosunek Seleny z Weeknd jest nie mniej niż przypadkowym romansem.’’






1 Lut 2017




    TMZ: ‘‘Selena i The Weeknd pojawią się na gali wręczenia nagród Grammy!’’
    Categories: no Comments / Abelena, Artykuły, Gale, Nagrody Grammy, Tłumaczenia, TMZ, Zapowiedzi

‘‘Selena Gomez i The Weeknd zostali dołączeni do listy gwiazd, które zjawią się na Grammy, chociaż jedna osoba z tego związku [Selena lub Abel], chciałaby tego o wiele bardziej od drugiej.

The Weeknd już oficjalnie jest raczej w związku z Seleną, a jego plusem numer 1 jest ogromny coroczny ceremoniał Clive’a Davisa, czyli gala Grammy. Źródła mające kontakt z parą, mówią nam, że ludzie Abla skontaktowali się z planistami gali Grammy w ciągu ostatnich kilku dni… Jest to dobry znak, bo on i Selena są coraz bliżej siebie, czego dowodem jest ten włoski wypoczynek.

Obydwoje [Selena i Abel] pojawią się na Grammy, ale jak na razie ich miejsca nie są obok siebie. Powiedziano nam, że The Weeknd umieścił we wniosku do ‘‘The Recording Academy’’, aby to zmieniono jak najszybciej.

Ale co tutaj jest rzeczą najważniejszą? The Weeknd, dwukrotny laureat nagród Grammy, wykonuje występ raczej podczas ceremonii. On jest jedną z najważniejszych części linii plotkarskich i całą reklamówką tego wydarzenia. Selena, z drugiej strony, nie występuje, nie została ona nominowana, pomimo jej ogromnych hitów, między innymi ‘‘Hands to Myself’’.






27 Sty 2017




    E!News o ostatniej randce Seleny oraz Abela
    Categories: no Comments / Abelena, Artykuły, The Weeknd, Tłumaczenia

‘‘Spotkanie przyjaciół! Selena Gomez i The Weeknd zostali dostrzeżeni na randce w środę w Hollywood. Para została sfotografowana trzymając się za ręce, opuszczając ‘‘Dave & Buster’’ późnej porze, po pełnym zabawy wieczorze z przyjaciółmi, w tym francuski Montana i Jaden Smith. A według widza, Selena i The Weeknd skierowali się do domu razem.

Świadek ujawnił: ‘‘Selena wyglądała na taką szczęśliwą a Abel był bardzo zimny, ale bardzo spokojny. Trzymali się za ręce i to było bardzo ciepłe, można powiedzieć, że są naprawdę szczęśliwi w wzajemnym towarzystwem… [Selena] wydaje się, że bardzo swobodnie z nim dogaduje i nadal można zobaczyć gwiazdy w jej oczach. Jest wyraźnie oczarowana!’’

‘‘Wygląda na to, relacja The Weeknd i Seleny Gomez po prostu weszła do następnego poziomu… Najczęściej omawiana para wyszła w Hollywood w środę z grupą swoich sławnych przyjaciół (w tym francuski Montana i Jaden Smith), ciesząc się wieczorem pełnym wrażeń w ‘‘Dave & Buster’’ , grając w gry, robiąc zdjęcia i ciesząc się wzajemnym towarzystwem.

SelGo wyglądała modnie w kurtce jeansowej i dzwonach, przez co optycznie obniżyła się jej przepona. Weeknd, z drugiej strony, zdecydował się na czarny outfit z płaszczem i złotymi tenisówkami. Kilku znajomych The Weeknd zostali również dostrzeżeni na noszeniu kurtek i bluz promujących najnowszy album kanadyjskiego piosenkarza ‘‘Starboy’’ jak i jego wytwórni, ‘‘XO Records’’.






25 Sty 2017




    E!News o związku Seleny oraz Abel’a
    Categories: no Comments / Artykuły, The Weeknd, Tłumaczenia

Być może nie jest to ta sama stara miłość (nawiązanie do “Same Old Love”), do której Selena Gomez jest przyzwyczajona. Chociaż piosenkarka znana dzięki “Hands To Myself” kontynuuje swój romans z The Weeknd , ‘‘E!News’’ wie więcej o tym love story, która została upubliczniona. To już prawie dwa tygodnie od wypuszczenia zdjęć artystów razem w Santa Monica w restauracji ‘‘Giorgio Baldi’’, z której wychodzili. Źródło mówi nam, że para spędzić czas razem.

‘‘On naprawdę ją lubi. Piszą ze sobą codziennie. Mają seksowny i zalotny związek. Śmieją się i lubią swoje wzajemne osobowości’’ – mówi nam źródło. ‘‘Jak na teraz mają dużo zabawy i cieszą się wzajemnym towarzystwem’’. Najnowsza powieść Hollywood rozpoczęła się, gdy muzycy zostali sfotografowani na romantycznym wypadzie poza Los Angeles – ‘‘Byli tam przez jakieś 3 godziny. Tylko ich dwójka. Przyszli i byli bardzo radośni’’. ‘‘Selena skupiała się na odzyskaniu samej siebie, a The Weeknd kończył swój związek, dodatkowo wydając swój album. Jego zdaniem ona [Selena] jest bardzo utalentowana i seksowna’’. ‘‘Robią wszystko powoli i poznają się’’.






11 Sty 2017




    Charlie Puth na temat przerwy Seleny
    Categories: no Comments / Artykuły, Charlie Puth, Inni o Selenie Gomez, Kariera, MTV, Tłumaczenia, Wywiady

Charlie Puth na temat samej przerwy Seleny:

‘Myślę, że to jest dobre i myślę, że to wspaniałe, że wzięła trochę czasu dla siebie, bo widzę, że teraz ma ten czas na znacznie mniejszą skalę’’.

‘‘Ludzie różnie reagują na twoje leczenie, którzy może są niekoniecznie fanami, widzą Cię jako przedmiot i wykrzykują złe rzeczy na twój temat. Prawdziwi fani nie lubią wykrzykiwać nieprzyzwoitych rzeczy na ciebie, ale ważne jest, aby czuć się jak człowiek, znowu tak myślę, że jej [Selenie] przydałoby się poświęcić jeszcze trochę czasu wolnego, jest to naprawdę dobra rzecz’’.

Charlie Puth na temat swoich krótkich przerw:

‘‘Przyznam również, że czasami staram się poradzić sobie ze sławą i zwracaniem uwagi na siebie. Muszę zrobić to samo [co Selena, chodzi o przerwę], bo czuję, że czasami brakuje mi samej obecności siebie, w samotności, jeśli wiesz, że… będę emocjonalnie osuszony i coś w rodzaju martwego człowieka. Tak, jeśli wezmę na przykład tydzień wolnego, to po prostu wybiorę się na wędrówkę, nie patrząc na Twittera jak każdy co 5 minut, ale po prostu nacisnę przycisk stop’’.






10 Gru 2016




    Justin Tranter o osiągnięciach Seleny
    Categories: no Comments / Inni o Selenie Gomez, Justin Tranter, Tłumaczenia, Wywiady

Justin Tranter jest popularnym kompozytorem, a także i dobrym znajomym Seleny. Współtworzył jedne z najgorętszych piosenek pop w tym roku jak „Sorry” od Justina Biebera, „Hands to Myself”, ale i także „Good For You” naszej Seleny oraz „Cake by The Ocean” od DNCE. W wakacje bieżącego roku zakończył pisanie dobroczynnego utworu „Hands” w autobusie. Ale nie w byle jakim autobusie. Utwór który został nagrany w hołdzie ofiarom w Orlando (szczegóły tutaj). Sam twórca wspomniał, że „Selena Gomez usłyszała ten utwór jako pierwsza, ponieważ zakończyliśmy pisać go w studio w jej busie, a ona sama była bardzo poruszona drugim wersem, więc byłem pewien, by podarować go właśnie jej.” Właśnie Justin Tranter kolejny raz napomniał w wywiadzie dla RuPaul: What’s the Tee?” o Selenie. Na początku kilka razy mówił o procesie produkcyjnym „Hands to Myself” , a następnie skomentował jak czuje się panna Gomez. Stwierdził m. in., że jest coraz lepiej i lepiej w procesie pisania piosenek. Niżej znajdziecie nagranie wywiadu oraz tłumaczenie.

09:51

„Dla „Good For You” musieliśmy znaleźć kogoś, aby pomógł nam zmienić rytm muzyki bez twórcy A$AP Rocky i to był bałagan. Selena chciała być taktowna, ale że czuła się ona zbyt opiekuńcza, mieliśmy dużo kłopotów.”

11:03

„Czasami można pomóc ustawić dźwięk melodii, na przykład mógłbym napisać „Good For You” na fortepianie, ale miałem sexy SynthCore i odgłos pstrykania palcami, aby dostać się do muzyki, prawdziwej muzyki.”

12:37

„Selena Gomez jest dobrym przykładem. Selena wiedziała i nadal wie, kim jest, i jakie utwory chciała, chce. Ona i Bay Schuck mieli rozmowy o tym, jakich będą szukać piosenek, wtedy zaczęła, się chęć angażowania się w proces pisania, więc ona znalazła idealne sesje dla niej.”

33:14

„Selena staje się bardzo dobrym tekściarzem. Zawsze wiedziała, odkąd ją poznałem, co stało się półtora roku temu, zawsze wiedziała, co chciała powiedzieć, ale teraz piszemy bardziej z tylko z nią, a ta kobieta jest rozbijająca [rozbrajająca] po prostu! To naprawdę fajnie być częścią tego procesu. Wszystko, co musimy opuścić to nasze ego w tym czasie. Ona musi czuć się komfortowo, bo ma coś do powiedzenia. Historia jej życia, ona nie przeżywa normalnego życie, a ona musi o tym mówić.”






10 Lis 2016




    Christian Classen o stylu i współpracy z Seleną
    Categories: no Comments / Christian Classen, Inni o Selenie Gomez, Tłumaczenia, Wywiady

Christian Classen o stylu i współpracy z Seleną

Dziennikarz: Jak pracowało się nad „Revival Tour” z Seleną Gomez ?

Christian Classen: „Znaczna część procesu tworzenia to dyskusje. Mieliśmy dużo chęci do współpracy z projektantami, którzy zazwyczaj nie tworzą akurat stroi na scenę. Chcieliśmy pracować z Karlem Lagerfeldem, który nigdy nie zaprojektował stroju na scenę. To był mój i jego wspólny projekt (Rodarte i Monse), ponieważ mówiliśmy wtedy o pewny kierunku. Chcieliśmy zrobić wraz z projektantami dzieło. Dałem mu listę z spisem owych projektantów i to był świetny kierunek.”

Dziennikarz: Czy ta trasa opowiada o ewolucji stylu Seleny?

Christian Classen: „Pracowaliśmy z nią [Seleną]. Dojrzewała i wykazała poczucie stylu w sposób, w który my planowaliśmy do niej dopasować. Normalnie byłyby one wykorzystywane na czerwonym dywanie, ale w stylu Seleny byłyby używane jako outift na ulicy. Zobaczyliśmy ją w 40 projektach w ciągu kilku tygodni i myślę, że to naprawdę pomogło, aby pokazać światu jej styl i to, kim jest. Jej styl jest bardzo klasyczny i prosty, ale ma trochę adrenaliny,  jest sexy.”

Dziennikarz: Czy jest coś, nad czym najbardziej lubisz współpracować z Seleną?

Christian Classen: „Na początku powiem, że to jedna z najciężej pracujących osób, jakich znam i najbardziej autentycznych również. W niej jest tak wiele dobra, myślę, że to najlepsze, że dowiedziałem się współpracując z nią, że ona radzi sobie z rzeczami, które pojawiają się przed nią nieoczekiwanie. To wszystko jest traktowane tak łaskawie i kocham ją.”


   • Poprzednia strona • Następna strona