SELENA-GOMEZ.PL – Twoje pierwsze w Polsce i najlepsze źródło informacji na temat Seleny Gomez
 

@selenagomez





29 Kwi 2018




    Nowa piosenka już niebawem! „Back To You” nowym zarejestrowanym utworem Seleny!
    Categories: 2 komentarze / Back To You, Hung Vanngo, Instagram, Kulisy, Muzyka, Stella Greenspan

Selena Gomez ostatnio nie miała łatwego czasu. W ubiegłym roku przeszła przeszczep nerki, miała też nie małe niezawirowania w życiu uczuciowym. Teraz piosenkarka skupia się na pracą nad promowaniem takich marek jak Puma oraz Coach, ale i również na wydaniu swojej najnowszej płyty, która miała pojawić się na jeszcze w 2018 roku. Wraz ze zbliżającą się premierą nowego krążka, Selena jest pełna obaw. W rozmowie z jednym z serwisów informacyjnych zdradziła: „Nie wiem, kiedy nadejdzie właściwy moment. I naprawdę tak jest. Trudno jest mieć dobry głos i mieć pewność, że twoje treści coś znaczą”. Fakt, że pracuje nad nową płytą potwierdziła w przemówieniu wygłoszonym podczas gali Billboard Women in Music Awards, gdzie odebrała nagrodę dla Kobiety Roku [sprawdź wpis]. W połowie grudnia poznaliśmy jednak dodatkowe szczegóły tego wydawnictwa. W rozmowie z Nickiem Grimshawem z radia BBC Selena Gomez przyznała ponownie, że jej krążek ukaże się w 2018 roku. Ale kiedy pierwszy singiel? Jak widać artystka szykuje się do premiery nowego utworu. Dowodem jest rejestracja nowej piosenki w serwisie ASCAP, który między innymi przyznaje pisarzom, wydawcom i wykonawcom najlepszych piosenek nagrody [Gomez jest laureatką kilku tych oznaczeń – sprawdź]. Utwór nosi tytuł „Back To You”. Według naszych źródeł zadebiutuje 10 maja. Podobno nadchodzący utówr piosenkarki wytycza zupełnie nowy kierunek. Więcej szczegółów nie jest na razie znanych, ale za to mamy już wskazówki od teamu wokalistki. Gomez spędziła wczoraj czas między innymi ze swoim makijażystą, Hungiem Vanngo oraz Stellą Greenspan, która zajmowała się teledyskiem do „Fetish” (feat. Gucci Mane) w zeszłym roku. Ze spotkania pojawiły się nagrania oraz zdjęcia. Manicurzysta Seleny polubił również pewien komentarz fana na Instagramie, który sugeruje premierę piosenki [sprawdź szczegóły]. Natomiast kilkanaście dni temu na swój kanał na YouTube dodała nagranie, które jest prywatne! Gomez spotkała się również z autorką tekstu, Amy Allen piosenki w lutym bieżącego roku [sprawdź].

Kulisy teledysku – 28 kwietnia

Nagrania: 1 – 2

 






28 Kwi 2018




    Selena Gomez nominowana do Radio Disney Music Awards 2018
    Categories: no Comments / Głosowanie, It Ain’t Me, Kygo, Marshmello, Muzyka, Nominacje, Radio Disney, Selenators, Wolves

Radio Disney Music Awards (RDMA’s) to coroczne nagrody, które zbierają największe gwiazdy dzięki Radio Disney w amerykańskiej sieci radiowej. Począwszy od roku 2013, ceremonia zaczęła się w telewizji na kanale Disney Channel. Nagrody te są podziękowaniem za tegoroczne osiągnięcia w muzyce, głównie w gatunku pop teen i są przyznawane na podstawie głosowania powszechnego od słuchaczy w włączając sieci poprzez głosowanie online. Trofeum przyznawane zwycięzcy jest znane jako Golden Mickey, czyli statuetka o złotej barwie o sylwetce Myszki Miki z słuchawkami, nazywana jest Ardy i reprezentuje inicjały Radia Disney’a. Panna Gomez po raz pierwszy na ceremonii wręczenia tych zaszczytnych nagród pojawiła się w 2013 roku, gdzie wystąpiła z singlem „Come & Get It” i odebrała statuetkę w kategorii Best Female Artist. Rok później wokalistka zwyciężyła w 2 kategoriach: Song of the Year, dzięki „Come & Get It”, a także w Best Song to Dance To („Birthday”). Przełomowy rok dla Gomez, 2014 okazał się strzałem w dziesiątkę, ponieważ Radio Disney nagrodziło „The Heart Wants What It Wants”  w kategorii Best Breakup Song. Drugi raz Golden Mickey w  kategorii Best Female Artist powędrował do wokalistki w 2016 roku. Nasza idolka jest czwartą najczęściej nagradzaną artystką w tej ceremonii. W ubiegłym muzyczno–filmowa gwiazda przerosła nasze oczekiwania! Trasa Revival Tour zdobyła nagrodę w kategorii I’m With The Band! – Favorite Tour (Revival Tour). W bieżącym roku Selena nominowana jest aż w 4 kategoriach: Squad Goes Fierces (Selenators), Best Artist, Best Collaboration („It Ain’t Me” feat. Kygo) i Song Of The Year („Wolves” feat. Marshmello). Niżej znajdziecie krótką instrukcję, jak i gdzie głosować,a by Gomez zdobyła jak najwięcej statuetek! Tegoroczna ceremonia odbędzie się 23 czerwca.

Jak głosować?

Za pomocą międzynarodowej strony Radia Disney:

  • Przejdź na stronę klikając TUTAJ.
  • Znajdź kategorię, w której jest nominowana Selena Gomez.
  • Głosuj tyle razy, ile chcesz.

Za pomocą Twittera, Instagrama & Facebooka:

  • Użyj w swojej publikacji następujących fraz:
  1. #SquadGoals Fiercest Fans Selenators @selenagomez @RadioDisney #RDMAs
  2. #TheBestest Song Of the Year „Wolves” @selenagomez @marshmellomusic @RadioDisney #RDMAs
  3. #TheOne Best Artist @selenagomez @RadioDisney #RDMAs
  4. #Mashup! Best Collaboration „It Ain’t Me” @selenagomez @kygomusic @RadioDisney #RDMAs
  • Jeśli zabraknie jednego z tagów głos jest nieważny.
  • Liczą się retweety oraz cytaty.






11 Kwi 2018




    W drodze do studio nagraniowego w Los Angeles, Kalifornia
    Categories: no Comments / Muzyka, Nowa płyta, Studio, Zdjęcia paparazzi

O tym, że Selena Gomez pracuje nad swoją nową, „epicką” płytą, dowiedzieliśmy się z jej przemówienia na gali Billboard Women in Music Awards, na której odebrała nagrodę dla „Kobiety Roku” [sprawdź przemówienie].  Dodatkowo na swoim Instagramie amerykańska wokalistka pod koniec ubiegłego roku umieściła zdjęcie przy mikrofonie, pisząc, że to jej miejsce aż do przyszłego roku [sprawdź post]. „Myślę, że to w porządku powiedzieć, że ludzie wiedzą, jak wyglądał mój ostatni rok. Przelałam w muzykę swoje serce. Naprawdę nie chodziło o listy przebojów i liczby. Chodziło o to, co kreatywnego mogę zrobić dla swojej muzyki” – mówiła Gomez. Przypomnijmy, że wokalistka, która choruje na toczeń, kilkanaście miesięcy temu przeszła przeszczep nerki. Niezbędny organ podarowała jej najbliższa przyjaciółka, Francia Raisa, ale mimo to artysta nie zwalnia tępa i pracuje dalej nas albumem! Selena pojawiła się wczoraj, 10 kwietnia z producentem muzycznym pod studiem nagraniowym. Najwyraźniej premiera nowej płyty już blisko!

W drodze do studio nagraniowego w Los Angeles, Kalifornia – 10 kwietnia






23 Lut 2018




    W drodze do studio nagraniowego w Los Angeles, Kalifornia
    Categories: no Comments / Muzyka, Nowa płyta, Studio, Zdjęcia paparazzi

Selena Gomez odwiedziła studio nagrań w Los Angeles, Kalifornia wczorajszego wieczora. O tym, że wokalistka pracuje nad swoją nową, „epicką” płytą, dowiedzieliśmy się z jej przemówienia na gali Billboard Women in Music Awards, na której odebrała nagrodę dla kobiety roku [sprawdź wpis] Dodatkowo na swoim Instagramie amerykańska wokalistka umieściła zdjęcie przy mikrofonie [sprawdź post]. Fani Seleny Gomez na jej nową płytę czekają już od bardzo dawna. W wywiadzie gwiazda potwierdziła, że pracuje nad krążkiem i że szczerze opowie w nim o swoich ostatnich przeżyciach. „Nie ma żadnych wątpliwości, jest album. Myślę, że to w porządku, by opowiedzieć ludziom o tym roku, który przeżyłam, włożyłam serce w tę muzykę i chciałam, by brzmiała świeżo.” – powiedziała. „Nie chodziło mi o listy przebojów czy numery. Chodziło o to, co chciałam kreatywnie zrobić dla mojej muzyki. Tak, mogę powiedzieć, że moje inspiracje dla nowej płyty są na pełnych obrotach i wyjdzie ona już bardzo niedługo” – dodała. Niestety, „bardzo niedługo” nie zostało przez Selenę bardziej szczegółowo określone. Mimo zapowiadanej niedawno przerwy amerykańska wokalistka i aktorka najwyraźniej wciąż kompletuje materiał na swój nadchodzący album. W lipcu swoją premierę miał nowy singiel artystki „Fetish”, a w październiku w ręce fanów trafiło kolejne nagranie zatytułowane „Wolves”, które Gomez zrealizowała z DJ–em i producentem Marshmello. Dobrą informacją jest zatem to, że wokalistka odwiedziła studio nagrań. Sprawdźcie najnowsze zdjęcia.

Przybywając do studio nagraniowego w Los Angeles, Kalifornia – 22 lutego






1 Lut 2018




    Maluma ponownie zaprasza Selenę Gomez do duetu
    Categories: no Comments / Duet, Inni o Selenie Gomez, Maluma, Muzyka, Wywiady

Kolejna gwiazda muzyki marzy o wspólnym kawałku z Seleną Gomez. Tym razem jest to znany pod pseudonimem artystycznym Maluma, czyli kolumbijski wokalista, autor tekstów, a także i projektant mody. W 2010 r. brał lekcje śpiewu, a już w następnym roku wydał swój debiutancki singiel „Farandulera”, który okazał się hitem w całej Kolumbii. Kariera Malumy rozkręciła się dopiero w 2015 roku kiedy to została wydana kolejna płyta artysty „Pretty Boy, Dirty Boy” utrzymana w stylu reggaeton, w tym samym roku wydana została również jego pierwsza linia ubrań. Maluma wypowiedział się dla jednej z telewizji o tym, że marzy o kolaboracji z Seleną już dość dawno [sprawdź wpis]. Tym razem ponownie wspomniał w wywiadzie, że jego duet z Gomez jest bardzo możliwy. Sprawdźcie tłumaczenie.

Maluma: „Selena, proszę, jaki jest status!? Byliśmy w kontakcie! Powiedziałam jej, że chciałem z nią pracować i nie wiem, co teraz jest na rzeczy. Ona pracowała nad jej albumem, nie wiem, ale byłoby miło mieć możliwość pracy z nią. Nadal chciałbym stworzyć z nią duet.”






15 Gru 2017




    Wywiad Seleny Gomez do Key 103 Radio
    Categories: no Comments / Muzyka, Tłumaczenia, Wywiady

Selena Gomez w końcu powiedziała co nieco o swojej nowej płycie! Po wydaniu singli „Bad Liar” „Fetish” oraz współpracy z Marshmello i Kygo przychodzi czas na nową płytę Seleny Gomez. Co o niej wiemy? Fani wokalistki na jej kolejny krążek czekają już od bardzo dawna. W ostatnim wywiadzie gwiazda potwierdziła, że pracuje nad krążkiem i że szczerze opowie w nim o swoich ostatnich przeżyciach: „Nie ma żadnych wątpliwości, jest album. Myślę, że to w porządku, by opowiedzieć ludziom o tym roku, który przeżyłam, włożyłam serce w tę muzykę i chciałam, by brzmiała świeżo. Nie chodziło mi o listy przebojów czy numery. Chodziło o to, co chciałam kreatywnie zrobić dla mojej muzyki. Tak, mogę powiedzieć, że moje inspiracje dla nowej płyty są na pełnych obrotach i wyjdzie ona już bardzo niedługo”. Niestety, „bardzo niedługo” nie zostało przez Selenę bardziej szczegółowo określone.  Więcej na temat nadchodzącego krążka zdradziła podczas wywiadu do Key 103 Radio w trakcie wizyty w Londynie, Anglia.

Radiowiec przedstawia postać Seleny i nawiązuje do wydanych przez nią ostatnio singli. Daryl chwali również Gomez za jej dotychczasowe osiągnięcia. Selena dziękuje i mówi, że „życie jest piękne i skomplikowane.” Wyznaje: „Moja muzyka jest dobra.” Morris pyta Selenę o znaczenie piosenki  „Wolves”: „Czuję, że „Wolves” to reprezentacja codziennych przeszkód. Może oznaczać to, że szukasz czegoś, czego potrzebujesz”. Radiowiec pyta, jak Selena czuje się na arenie muzycznej z nowymi brzmieniami. Gomez zdradza, że ona i jej wytwórnia dalej decydują w jakim gatunku ma być jej nowy album, dlatego też każda wydana przez nią piosenka w tym roku jest inna. Następnie Daryl nawiązuje do filmiku Liama Payne, na którym tańczy do piosenki „Wolves” [sprawdź nagranie]: „To urocze! Bardzo podobają mi się jego solowe projekty, które teraz tworzy”. Potem Selena mówi o tym, że podoba jej się kierunek, który wybrała w tym roku. Twierdzi, że czuje się dobrze na miejscu, w którym się znajduje. Wyznaje, że kocha ludzi i to, że cieszą się z tego, że wydaje muzykę. Dziennikarz pyta następnie o to, jak to jest być najczęściej obserwowaną osobą na świecie na Instagramie: „To nie jest coś, na co naprawdę zwracam uwagę. Nie uznawałam tego [bycie najczęściej obserwowaną osobą na Instagramie] za cel. Zaczynam mój dzień od zaglądania tam.” Daryl zapytuje Selenę o jej zwierzęta: Moja rodzina dorastała z sześcioma ratowniczymi psami. One były dla mnie niczym bracia. To jak posiadanie własnego dziecka, on żuje moje ubrania.” „Nie mogę być bardziej wdzięczna. Dorastałam z nimi” – Selena o swoich fanach. Następnie Morris czyta wokalistce pytania zadane przez fanów na Twitterze. „Najbardziej lubię niedziele. Czuje się wtedy zmotywowana. Wybieram się, by ćwiczyć, ale nie zawsze mi się to uda” – Gomez o rutynie ćwiczeń. „Tworzę album, by potem ruszyć w trasę!” – Selena o albumie i trasie. Dziennikarz dziękuje Selenie za udział w wywiadzie.






11 Gru 2017




    Selena Gomez o nadchodzącym albumie
    Categories: no Comments / Muzyka, Tłumaczenia, Wywiady

Amerykański magazyn „Billboard” co roku przyznaje nagrody Women In Music artystkom, których osiągnięcia można uznać za wyjątkowe i inspirujące dla innych kobiet. W ten sposób wyróżniono w przeszłości m.in. Madonnę, Taylor Swift czy Beyoncé. Tegoroczna statuetka Woman of the Year trafiła do Seleny Gomez. Wokalistka to dziesiąta artystka w historii nagrodzona tytułem kobiety roku według „Billboard”. W oficjalnym oświadczeniu władze prestiżowego magazynu wspomniały o wpływie piosenkarki na młode kobiety. Ich zdaniem Gomez wspiera je oraz zachęca do bycia odważnym, nieobawiającym się własnego zdania. Dowodem tego jest kolejny wywiad udzielony przez Selenę do BBC Radio w ubiegłym tygodniu w Londynie, Anglia. Zapoznajcie się z tłumaczeniem poniżej.

ET: Selena Gomez o nadchodzącym albumie i plotce o roli w „Sabrina Nastoletnia Czarownica”

Selenators! Selena Gomez zajęła zdecydowane stanowisko w sprawie nowej muzyki podczas poniedziałkowego porannego występu w programie The Radio 1 Breakfast Show z udziałem Nicka Grimshawa.

25–letnia gwiazda pop potwierdziła, że ​​pracuje nad swoim nowym albumem, który ukaże się w przyszłym roku: „Jest album! Włożyłam swoje serce w muzykę. Tu nie chodzi o notowania oraz liczby. Tu jest bardziej chodzi o to, co kreatywnego mogę zrobić dla swojej muzyki. On [album] wyjdzie niebawem. Tak, mogę z powodzeniem powiedzieć, że moja inspiracja dla tego kolejnego albumu jest w pełnym ruchu i będzie bardzo szybka.”

Gomez wydała kilka singli w 2017 roku, w tym „Bad Liar”, „Fetish” i „Wolves”, ale nie wydała pełnego albumu od 2015 roku. Była gwiazda Disneya również podekscytowała fanów na Instagramie w niedzielę, zamieszczając swoje zdjęcie w studiu z opisem: „Obecnie. Do następnego roku. Oto gdzie będę.”

Ujawniła także informacje o swoim ewoluującym brzmieniu w programie radiowym, mówiąc: „To ekscytujące być w miejscu, w którym uwielbiam zaskakiwać ludzi i tworzyć nowe obszary muzyki, które mogę eksplorować. Będę już obecna. Wzięłam trochę czasu ze względu na moje zdrowie, ale wrócę.”

Jedna z plotek, która niestety nie jest prawdziwa, wiąże się z tym, że Gomez gra rolę Sabriny w „Sabrina Nastoletnia Czarownica”: „To dla mnie nowa informacja! To zwykła plotka. Zrobiłam już wystarczająco magii.”

Gomez zdradziła także nieco o swoich planach na rozwijanie aktorstwa: „Tak, to zawsze była moja pasja. Ciężko jest dostać rolę jaką chcę, ale będą częścią świetnego filmu w tym roku”.

Wokalistka wypowiedziała się także na temat bycia znaną od 18 lat: „Przez większość czasu mam wrażenie jakbym nigdy nie zaczęła. Jest więcej rzeczy, które pragnę osiągnąć”.

Selena wypowiedziała się także, czy żałuje przefarbowania włosów na blond: „Nie, nie przeszkadzają mi. Chciałam tego”.

Z okazji nadchodzącego Bożego Narodzenia Gomez wypowiedziała się na temat prezentów świątecznych: „Zostałam wychowana nie dostając wiele [prezentów], więc każdy który otrzymuje teraz jest niesamowity”.

Wywiad do BBC Radio w Londynie, Anglia – 4 grudnia






7 Gru 2017




    Selena Gomez o „Wolves”, nowym albumie i nie tylko dla KISS FM UK
    Categories: no Comments / Marshmello, Muzyka, Taylor Swift, Wolves, Wywiady

Podczas pobytu w Londynie, piosenkarka znalazła chwilę, by wybrać się do stacji radiowej KISS FM UK. Na miejscu Selena opowiedziała nieco o Marshmello, nowym albumie, Taylor Swift czy planach na nadchodzące święta. Streszczone tłumaczenie znajdziecie poniżej, więc zachęcam do zapoznania się z materiałem.

Rozmowa zaczyna się od momentu, gdy dziennikarz chwali nowy kolor włosów piosenkarki oraz przyznaje, że kocha jej nowy singiel „Wolves” oraz pyta, kim właściwie jest Marshmello. Selena zdradza, że Marshmello tak naprawdę ma na imię Chris oraz żartuje sobie, że powiedziała mu: „Będziesz żałować piosenki ze mną!”, dodaje także, że jest on bardzo niesamowity, kocha swoją pracę oraz muzykę, którą tworzy i bardzo ciężko pracuje na swój sukces. Przyznaje, że jest także bardzo utalentowany. Kolejne pytanie dotyczy wydania nowego albumu przez gwiazdę. Selena mówi, że ostatnie lata były dla niej pewnego rodzaju przygodą, gdzie musiała także skupić się na własnym zdrowiu co było ciężkie, ale także bardzo ważne. Mówi, że mimo tego wszystkiego, to także był dla niej dobry czas jeśli chodzi o wydawanie muzyki. Wyznaje, że kocha te piosenki [„It Ain’t Me”, „Bad Liar” i „Fetish”] i określa je swoimi skarbami. Gomez dodaje również, że szuka własnego dźwięku przy wydaniu płyty i ma świadomość tego, że ludzie postrzegają ją jako nieprzewidywalną, jeśli chodzi o muzykę. „Jestem teraz w dobrym miejscu, więc niedługo. Naprawdę już niedługo” – podsumowała. Kolejne pytanie sprowadza się do przyjaciółki Seleny – Taylor Swift. Dziennikarz pyta ją, czy gdy będzie w kraju, ma w planach spotkać się z Taylor i czy nie chcą nagrać jakiegoś wspólnego utworu. „Kiedykolwiek i gdziekolwiek. Ona jest wojowniczką i przyjaciółką w tym wszystkim. Rozmawiałyśmy o tym parę dni temu i to jakieś 12 lat, jak jesteśmy przyjaciółkami.” – odpowiada. Dziennikarz pyta, jak poznały się po raz pierwszy, na co piosenkarka odpowiada, że obydwie umawiały się z braćmi Jonas [Selena – Nick, Taylor – Joe]. Mówi, że gdy pierwszy raz zobaczyła Taylor to była ona tą dziewczyną, którą miała blond loki i kowbojskie buty na sobie. Kolejne pytanie dotyczy nadchodzących świąt. Selena przyznaje, że odkąd ma swoją młodszą siostrę [Gracie] to święta nabrały dla niej innego znaczenia. Dodaje także, że na pewno spędzi je w Teksasie, jak co roku. Następne pytanie to jak Selena czuje się jako jedna z najpopularniejszych gwiazd muzyki, jako najbardziej obserwowana osoba na Instagramie. Selena przyznaje, że to z jednej strony jest dla niej zabawne, a z drugiej jest zadowolona z faktu, że w każdej chwili może nawiązać kontakt ze swoimi fanami. Przyznaje także, że liczba osób obserwujących ją nie ma dla niej znaczenia, bo mogłaby także mieć ich najmniej. Dla niej liczy się możliwość kontaktu z ludźmi, a najbardziej z własnymi fanami. Dziennikarka pyta Selene czy uważa na to, co zamieszcza na Instagramie, na co ona odpowiada, że nie dba o to i po prostu to robi, ale później ma z tego niemałe kłopoty. Dodaje, że ma wyłączone powiadomienia i bardzo rzadko je sprawdza. Kolejny dziennikarz pyta żartobliwie, czy Selena może wyjąć telefon i go zaobserwować. Piosenkarka śmieje się i mówi, że nie ma za sobą komórki, bo ma ją jej przyjaciółka, ale zrobi to później. Na końcu dziękują Selenie za przybycie i żegnają się.






6 Gru 2017




    Selena Gomez trzecią najczęściej słuchaną artystką na Spotify na świecie w 2017 roku
    Categories: no Comments / Muzyka, Spotify, Sukcesy

Spotify opublikowało właśnie muzyczne podsumowanie 2017 roku. Z analiz serwisu wynika, że najczęściej słuchanym wykonawcą w ciągu ostatnich 12 miesięcy był Ed Sheeran z piosenką „Shape Of You”. Mimo to wśród gatunków muzycznych wysoką popularnością cieszy się nie tylko pop, ale także muzyka latynoska i hip–hop. Lista „Year in Music” to prawdziwa gratka dla fanów muzyki. Co roku serwis Spotify publikuje spis najchętniej słuchanych artystów, albumów, utworów oraz wydarzeń, które miały istotne znaczenie dla słuchaczy na całym świecie. W mijającym roku niekwestionowanym numerem 1 okazał się Ed Sheeran. W rankingach wielokrotnie pojawia się także Selena Gomez. Pomimo niewydania nowego albumu, jest trzecią najczęściej słuchaną artystką na świecie w tym roku oraz pierwszą w Polsce. Wokalistka podzieliła się z fanami 4 singlami: „It Ain’t Me” (feat. Kygo), „Bad Liar”, „Fetish” (feat. Gucci Mane) i „Wolves” (feat. Marshmello). Owe hity pozwoliły jej na wysokie miejsce w rankingu.

Najczęściej słuchane artystki na świecie:

  1. Rihanna
  2. Taylor Swift
  3. Selena Gomez
  4. Ariana Grande
  5. Sia
  6. Shakira
  7. Dua Lipa
  8. Nicki Minaj
  9. Katy Perry
  10. Alessia Cara

Najczęściej słuchane artystki w Polsce:

  1. Selena Gomez
  2. Rihanna
  3. Lana Del Rey
  4. Dua Lipa
  5. Ariana Grande

TOP 5 utworów w Spotify w Polsce:

  1. „Shape of You” – Ed Sheeran
  2. „Believer” – Imagine Dragons
  3. „Something Just Like This” – The Chainsmokers
  4. „Thunder” – Imagine Dragons
  5. „It Ain’t Me” – Kygo feat. Selena Gomez






3 Gru 2017




    Wywiad z Seleną Gomez podczas Billboard Women In Music 2017
    Categories: no Comments / Billboard, Justin Bieber, Muzyka, Wywiady

Ostatni rok w życiu prywatnym Seleny Gomez przyniósł więcej komplikacji niż wszystkie poprzednie lata razem wzięte. Gwiazda poddała się przeszczepowi nerki, który był konieczny. Selena zmaga się z toczeniem doprowadzających do stanów zapalnych wielu narządów wewnętrznych. Dawcą organu została wieloletnia przyjaciółka piosenkarki – Francia Raisa, która wręczyła jej nagrodę dla Kobiety Roku 2017 podczas Billboard Women In Music 2017 [sprawdź]. Odbierając statuetkę, Selena wygłosiła poruszające przemówienie. Zalana łzami gwiazda przyznała, że wygrała nowe życie i dopiero po przeszczepie zrozumiała, które wartości są dla niej najważniejsze [sprawdź]. Wokalistka przed odebraniem statuetki udzieliła na różowym dywanie wywiadu do magazynu „Billboard”. Tłumaczenie wraz z nagraniem poniżej.

Selena wita się z dziennikarzami. „To dziwne, ale czuję się jakbym była na scenie, przepraszam. Jestem trochę zdenerwowana” – przyznaje. Dziennikarze twierdzą, że lubią, gdy Selena jest zdenerwowana, za to Gomez przyznaje, że to uczucie nie jest najlepsze i woli przebywać w odosobnieniu. Dodaje, że cieszy się, że tutaj jest mimo wszystko. Dziennikarz pyta wokalistkę, jakie to uczucie zostać Kobietą Roku 2017. Wokalistka zdradza: „Szczerze, to nierealnie, ale cieszę się, że mogłam cokolwiek zmienić w muzyce. Cieszę się, że kobiety także mogą zabrać głos. Myślę czasami, że nie zasługuję na tę nagrodę, ale jestem dumna, że mogę być częścią tego [gali]. Jest to bardzo ważne wydarzenie dla kobiet. To jest naprawdę motywujące, nie mogę być bardziej dumna.” Dziennikarka pyta, jak Selena czuje się teraz nie tylko pod względem fizycznym, ale i psychicznym. „Dobrze. Szczerze, te doświadczenia [związane z przeszczepem] pomogły mi spojrzeć na świat z innej perspektywy. Jestem dumna, że mogę się nimi dzielić. Czuję się dobrze, naprawdę dobrze.” Dziennikarz wspomina o czterech przebojach, które wydała Selena w bieżącym roku. Pyta czy oznacza to, że niedługo wyjdzie album, który zaskoczy fanów. „Chcę stworzyć inną perspektywę patrzenia na moją muzykę. Każda piosenka, którą wydałam w tym roku miała jakiś dotkliwy przekaz. Nadal nie wiem, jaki album będzie pod względem muzycznym. Myślę, że ponownie będzie inny od wcześniejszych, będzie różnił się od wydanych wcześniej. Jestem dumna.” Dziennikarka pyta, dlaczego wznowiła swój kontakt z Justinem Bieberem. „Potrzebuję w swoim życiu, którzy będą mnie naprawdę wspierać i dbać o mnie. Wiem, że dużo osób się o mnie martwi, ale to moje życie. Kocham moją rodzinę, moje zdrowie ma już się dobrze, więc mogę zadbać o siebie ponownie.” Dziennikarka pyta, jak to się stało, że zaczynała w „Barney & Friends” a teraz jest już niezależną piosenkarką. „Tęsknię za tym bardzo, ale przez te lata dużo nauczyłam się i robię teraz naprawdę dobrą robotę. Dziennikarka pyta, jak czuje się z tym, że jej fani ją kochają i wspierają nawet, gdy śpi. „Kiedy śpię to czuję się nawet dobrze dzięki nim [fanom], dzięki temu mam dobry sen, nawet kiedy wstaję, to nie mogę pojąć tego, co się dzieje u nich, bo dzieje się zbyt wiele, ale kocham ich wsparcie. Dzięki nim mam motywację, by wstawać i żyć każdego ranka.” Dziennikarka prosi o danie sobie rady na kolejne 3 lata. „Spojrzę na muzykę i tym, kim naprawdę jestem. Bo to będzie czas, kiedy będę nad tym pracować. Bądź szczęśliwy.” Dziennikarze dziękują za wywiad i gratulują wygranej nagrody podczas gali. Dziennikarka mówi, że Selena dobrze wygląda w nowym kolorze włosów. Gomez dziękuje i twierdzi, że ma teraz bardzo dobry czas.

 Billboard Women in Music w Los Angeles, Kalifornia – wywiad – 30 listopada


   • Poprzednia strona • Następna strona